If you customise the labels on a multipage, the search options don't receive them. If my sql table row is called »price_range« and within Polypager I specify the label as »Preisgruppe« for instance, in the search options it will still read »price_range«.